天気は1週間曇り時々晴れ。平均気温25℃、平均水温15℃。オレンジカウンティ周辺の1週間、今週はノーススウェルが強まったがこの向きではカリフォルニア周辺ではほとんど反応せず。サンクレメンテ辺りでようやくコシ〜ハラとスモールコンディションながらサーフィン可能となった。後半に入ると更にスウェルは弱まり平均サイズはモモ〜コシサイズ。しかし風はほとんど無くかろうじてサーフィンできた。今週は曇った日が多くサーファーの数もまばら、混雑はなかったがもの足りない1週間となってしまった。来週にはサウス・ウェストスウェルの到来が予報されている。サイズアップに期待したい!